タイヤの交換をお願いしました。

半日預けるつもりで行ったら、短時間で交換して頂けて、パッと見で分かる問題も対応して頂けましたので、大変ありがたかったです。

作業中に待っていた、カフェ風の事務所も良かったです。

(Translated by Google)
I asked them to replace my tire.

I went in intending to leave it for half a day, but they were able to replace it in a short amount of time and address problems that were obvious at first glance, so I was very grateful.

The cafe-style office where I waited while the work was done was also nice.

スペーシアのタイヤ交換をお願いしました。
待合室も綺麗で、2月の寒い朝、暖かく交換完了まで待つことが出来ました。対応も丁寧で、とても良いです。
機会があれば、またお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
I had the tires changed on my Spacia.
The waiting room was clean and warm on a cold February morning, so I was able to wait until the change was complete. The service was also polite and very good.
I would definitely ask for your help again if I have the opportunity.

予約から作業までスムーズに対応していただきました。丁寧に対応していただき、安心してお願いできました。

(Translated by Google)
Everything went smoothly from booking to the actual work. They were very polite and I was able to ask them for help with peace of mind.

場所がちょっとわかりにくいですが、対応とサービスがいいお店です。

(Translated by Google)
The location is a little hard to find, but the service is excellent.

フィルム貼ってもらいました。
丁寧ですごく良かったです。
人もいい人でした。
何かあればよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I had film applied.
It was very polite and I was very happy.
The people were also nice.
Please let me know if you need anything.

タイヤ交換で利用させていただきました。
親切丁寧な対応ですごく助かりました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I used your service to get a tire changed.
The kind and courteous service was very helpful.
Thank you very much.

オーニング を取り付けてもらいました！
とても親切で丁寧な仕事をしてくれました。
何かあればまた利用したいと思います。
ありがとうございました😊

(Translated by Google)
I had an awning installed!
They were very kind and did a thorough job.
I'd definitely use them again if I need anything.
Thank you very much 😊

近隣で車の相談が出来る所は大変貴重ですので助かっています。
急なお願いにも快く対応して頂き有り難う御座いました。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

(Translated by Google)
It's very helpful to have a place nearby where I can get advice about cars.
Thank you so much for responding to my sudden request so willingly.
I look forward to working with you in the future.

オイル交換とタイヤのローテーションで利用させていただきました！急に来たにもかかわらずスピーディーかつ丁寧な対応をしていただき、助かりました！
スタッフの皆様の対応もとても気持ちが良く、安心してお願いできます！
これからもいろいろと利用させていただきたいと思います！

(Translated by Google)
I used your services for an oil change and tire rotation! Even though I came suddenly, they responded quickly and courteously, which was very helpful!
The staff were all very friendly and I felt at ease leaving my car in their hands!
I would like to continue using your services in the future!

スピーディーなタイヤ交換をして頂きありがとうございました。次回も是非お願いしたいと思います。 (Translated by Google) Thank you for the speedy tire change. I will definitely ask you to do the same next time.

タイヤの組み替えで利用させていただきました。ありがとうございました！

(Translated by Google)
I used your service to change my tires. Thank you very much!

連絡、仕事が早くて、人柄も誠実で修理も綺麗な仕上がりでした😊お値段も安くして頂きありがとうございます🎶また、利用されてもらいます😃

(Translated by Google)
They were quick to contact me and do the work, had a very honest personality, and the repair was beautifully finished 😊 Thank you for keeping the price low 🎶 I'll definitely use your services again 😃

修理依頼のため数カ所で見積もりをとってみましたが他より断然見積額が安くてビックリ。初めて利用させて頂きましたが対応も早く気さくな感じで頼みやすく今後も困ったことがあればまたお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
I got quotes from several places for repairs, but I was surprised that the quote was far cheaper than the others. It was my first time using their service, but the response was quick and friendly, and I would definitely use their services again if I have any problems in the future.

急にエンジンが動かなくなり、その日の内にバッテリー交換してもらいました！
午後から予定があり、困っていたのですが、早急な対応で助かりました！ありがとうございます！

(Translated by Google)
My engine suddenly stopped working, so I had the battery replaced that same day! I had plans in the afternoon, so I was in a pinch, but I was saved by the quick response! Thank you!

紹介で初めて伺いましたが、とても親切にご対応いただき、作業の状況なども細かくご連絡いただけて大変ありがたかったです。
今後もぜひご相談させていただきたいと思っております。

(Translated by Google)
This was my first time visiting you through a referral, but I was very grateful for the kind assistance you provided and the detailed updates you provided on the status of the work.
I would definitely like to consult with you again in the future.

最安値のタイヤをAmazonで注文して、カナモリさんの所で取り付けてもらった。
近いし、安いので、助かる。
待合室はカフェのように、オシャレでキレイだった。

(Translated by Google)
I ordered the cheapest tires on Amazon and had them installed at Kanamori's.
It's close and cheap, so that's helpful.
The waiting room was stylish and clean, like a cafe.

家族全員で毎回の車検、修理に利用しています。いつも丁寧に対応していただき、確かな技術で毎回安心してお願いしています。
様々な相談や質問にも答えてくださるので、とても心強いです。これからも利用したいお店です！

(Translated by Google)
My whole family uses this shop for all our vehicle inspections and repairs. They always provide courteous service and reliable technicians, so we feel at ease every time we call them.
They also answer any questions or concerns we have, which is very reassuring. This is a shop we'd like to continue using!

板金塗装でお世話になりました。
何もなかったかのように綺麗にしていただき感謝しています。スタッフのみなさんの感じもよく丁寧な対応で安心してお任せすることができました。本当にありがとうございました。

(Translated by Google)
Thank you for your help with bodywork and painting.
I'm grateful that you cleaned my car up so well it looked like nothing had happened. The staff were all friendly and polite, so I was able to leave it to you with peace of mind. Thank you so much.

通販サイトで買ったタイヤをこちらに送り、車を持って行って取り付けてもらいました。初めてなので民家風の入口に、入って良いのか少し戸惑いましたが、ナビ通りにたどりつけました。
価格も他よりリーズナブルで、しっかり取り付けて頂けたので良かったです。

(Translated by Google)
I ordered tires online, sent them here, and had them installed on my car. Since it was my first time, I was a little hesitant about entering the residential-style entrance, but I found my way there by following the navigation system.
The price was more reasonable than other companies, and I was pleased that they installed the tires properly.

タイヤ交換で利用させていただきました。
対応が丁寧でとても安心しました。
次回もタイヤ交換の際にまた利用させていただこうと考えております。

(Translated by Google)
I used your services for a tire change.
The service was polite and I felt very at ease.
I plan to use your services again the next time I need a tire change.

修理やオイル交換、車購入など何年も前から大変お世話になっています🙂‍↕️🫶🏻
いつも親切にしてくれて、感謝しかないです 🥺
これからも通い続けます 🤣👍🏻✨
いつもありがとうございます 🧸🫧

(Translated by Google)
I've been using your services for years, from repairs and oil changes to car purchases. 🙂‍↕️🫶🏻
I'm so grateful for your constant kindness. 🥺
I'll continue to come here. 🤣👍🏻✨
Thank you as always. 🧸🫧

ここは何でもしてくれて本当に助かってます!
カスタム相談も沢山乗ってくれたり提案もしてくれるので一人で考える負担も少なくいい感じにしてくれて最高です!

(Translated by Google)
They do anything for me and it's really helpful!
They're very accommodating and offer suggestions for custom orders, so I don't have to think about it all by myself and they make it look great, which is great!

初めてお願いしましたが、車も綺麗にしてもらい、値段もかなり下げて頂いたので今後もお願いしようと思います😊スタッフの方も優しく丁寧な対応でした。

(Translated by Google)
This was my first time using their services, but they cleaned my car and lowered the price considerably, so I'll continue to use their services in the future 😊 The staff were also kind and polite.

お世話になりました。
土曜日、タイヤ交換で初めて行った。受付室へ案内され、Youtube動画を流していただき、一緒に行った子供が騒ぎなく、待ち時間を過ごした。気配りがとても有り難かった。

オーナーが親切丁寧、接客業だから当たり前かもしれないが作業員の方もとても対応が柔らかい。なかなかできない社風。
ここなら安心して任せられる雰囲気と思った。

(Translated by Google)
Thank you for your help.
I went there for the first time on Saturday to have a tire changed. I was shown to the reception room and had a YouTube video played, so my child who was with me could pass the time while waiting without making a fuss. I was very grateful for their attention to detail.

The owner is kind and polite, and although it may be to be expected in a customer service business, the workers are also very gentle. It's a company culture that is hard to find.
I felt that this was an atmosphere where I could leave things in their hands with confidence.

いつもお世話になっています。
車検や修理、小さな相談でも迅速丁寧に対応していただき大変感謝しています。
金額や説明も分かりやすく安心してお願いできます。
長くお付き合いしていきたいと思います。
今後ともよろしくお願い致します。

(Translated by Google)
Thank you for your continued support.
I am very grateful for your prompt and courteous response to vehicle inspections, repairs, and even small inquiries.
The prices and explanations are easy to understand, so I can work with you with peace of mind.
I hope to continue our business with you for a long time to come.
Thank you for your continued support.

急に電話をさしてもらいタイヤのみの交換を
頼んだ所快く受け入れて頂き、店に行った際
待ち時間で「寒いと思うので」と室内へ案内してくれました。とても良い印象の従業員の方々が居られますので皆様も是非！
自分もまた機会があれば利用したいなと
思ってます！

(Translated by Google)
I called unexpectedly and asked for just a tire change, and they gladly accommodated. When I went to the store, they guided me inside because they thought it might be cold while I was waiting. The staff there are very nice, so I recommend them to everyone! I'd definitely use their services again if I had the chance!

修理が必要な愛車を任せるなら、こちらが本当におすすめです！スタッフの皆さんがとても親切で、こちらの希望をしっかりと聞いてくれます。待っている間も、しっかりと進捗を報告してくれるので安心感があります。修理の仕上がりも素晴らしく、手際も良かったです。特に細かい部分まで気を使ってくれて、あれこれと説明してくれます。本当に信頼できるお店です！また何かあれば、ぜひお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
If you're entrusting your beloved car in need of repairs, I highly recommend this place! The staff are all very kind and listen carefully to what you want. While you're waiting, they keep you updated on the progress, so you feel at ease. The repairs are excellent and done efficiently. They pay particular attention to the small details and explain everything to you. This is a truly trustworthy shop! I'd definitely like to ask them again if I need anything.

今回はアルファードで異音がしていたので持って行かせていただきました。
丁寧に説明して下さりありがとうございました。

私だけでなく、主人の車もみていただいています。無理なお願いをすることも多く、申し訳ない気持ちでいっぱいですが、いつも対応してくださって本当に助かっています。

社長だけでなく、従業員のみなさんも挨拶もきちんとされてて、丁寧に対応してくださるオートリペアkanamoriさん、オススメです。いつも本当にありがとうございます。

また車検もお願いします(^.^)

(Translated by Google)
This time, I brought my Alphard in because it was making a strange noise.

Thank you so much for your thorough explanation.

You not only look after my own car, but also my husband's. I often feel sorry for asking you to do unreasonable things, but you always seem to be able to accommodate me, which is really helpful.

Not only the president, but all the employees are always polite and always greet you, so I highly recommend Auto Repair Kanamori. Thank you so much as always.

I'd like you to do my vehicle inspection again (^.^)

先日こちらで車検をお願いしました。スタッフの方々がとても親切で、車に関する疑問や心配事もしっかりと相談に乗ってくれて安心感があります。手続きもスムーズで、車の状態を丁寧に説明してくれるのが嬉しかったです。待ち時間も快適で、リラックスして過ごせました。サービスの質が高く、これからも安心して車を任せられると思ったので、ぜひまた利用したいです！

(Translated by Google)
I recently had my car inspected here. The staff were very kind and were happy to answer any questions or concerns I had about my car, which gave me peace of mind. The process was smooth, and I was pleased that they carefully explained the condition of my car. The waiting time was also comfortable and relaxing. The quality of their service was high, so I feel confident leaving my car in their care, and I would definitely use their services again!

急にお願いしたにも関わらずこちらの時間に合わせて下さり、迅速且つ丁寧な対応ありがとうございました！
ライトが切れかけだったところをサービスで交換してくれました！
他にも気になっていたところが治り、すごく助かりました。
車で困ったことがあればぜひまた利用させていただきたいです。

(Translated by Google)
Thank you for your quick and courteous service and for accommodating our short notice!
You replaced a light that was about to burn out as a service!
You also fixed other issues that had been bothering me, which was a huge help.
I would definitely use your services again if I ever have any problems with my car.

車の修理できました。その際に、テールランプも切れており、ついでに交換してくれました。そういう細かなところにも気づいてくれて素晴らしかったです。サービスがいいです。
マイナス一点なところは少し場所が分かりにくかった所です。

(Translated by Google)
My car was repaired. At the same time, the tail light was also out, so they replaced it for me. It was great that they noticed such a small detail. The service was great.
The only negative point was that it was a little hard to find the place.

ボンネットの再塗装をお願いしました。
お安くしていただいた上に、作業も丁寧で早くて助かりました！
今回こちらにお願いしてよかったです。
また機会があれば利用させていただきます。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I asked them to repaint my hood.
Not only was it cheap, but the work was also done carefully and quickly, which was a great help!
I'm glad I asked them to do the work.
I'll use your services again if I have the opportunity.
Thank you very much.

車検と修理ありがとうございます😊
様々な相談と提案をしていただき、とても心強かったです。
本当にありがとうございます！
今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you for the vehicle inspection and repair 😊
Your various consultations and suggestions were very reassuring.
Thank you so much!
I look forward to working with you in the future.

タイヤ持ち込みなのに、安く交換して頂きありがとうございました。又何かありましたらよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you for replacing my tires at a low cost, even though I brought my own. I look forward to working with you again in the future.

スライドドアの傷で知識も何もなく
持ち込んだのですが、
1つ1つ丁寧に説明してくれ、
こちらに寄り添った対応をしていただきました。
とても助かりました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I brought it in with a scratch on my sliding door and no prior knowledge, but they carefully explained everything to me and provided a caring service. It was a great help. Thank you.

自動車の購入、整備で定期的にお世話になっています。技術面・設備面、共に高評価です👍
社長様も経験豊富で親しみやすく、大変おすすめです。今後もご相談させていただきたいと、思っています🙇‍♂️

(Translated by Google)
I regularly use their services for car purchases and maintenance. Their technical and equipment-related services are both highly rated. 👍
The company president is experienced and approachable, so I highly recommend them. I look forward to consulting with them again in the future. 🙇‍♂️

お客目線で丁寧な仕事してくれます。板金だけでなく車検も対応してくれるので、次回車検はお願いしようと思います。オススメのです。

(Translated by Google)
They do a thorough job with the customer in mind. They handle not only bodywork but also vehicle inspections, so I'll definitely ask them for my next vehicle inspection. I highly recommend them.

最近オイル交換で利用させていただくようになりました！いつもスピーディーかつ丁寧な対応をしていただき、とても助かっています！社長さんはじめ、スタッフの皆様の対応もとても気持ちが良く、価格も安価で安心してお願いできます！今後ともよろしくお願い致します！

(Translated by Google)
I recently started using your company for oil changes! I'm always grateful for the speedy and courteous service! The company president and all the staff are very friendly, and the prices are reasonable, so I can rely on you with confidence! I look forward to working with you again in the future!

名義変更に始まり、その後も
オイル交換や車検でお世話になり
ありがとうございました。

対応も早く、メンテナンスの事や車の相談も
親身になってわたしにもわかりやすく
いつも丁寧に説明して下さいます。

今後ともよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thank you for all your help, from the title transfer to the oil change and vehicle inspection.

You responded quickly and were always kind enough to explain maintenance and vehicle issues in a way that I could understand.

I look forward to working with you again in the future.

車の購入・オイル交換・車検等で利用させていただいてます。
オーナーさんや従業員の方の対応も良く、値
段も良心的で長い間お世話になってます！
何よりも仕事が丁寧ではやい！
タイヤやホイールなどの交換時にもどういう物が良いかなど、親身になって相談して頂いておりおすすめのお店です(^^)

(Translated by Google)
I use this shop for car purchases, oil changes, vehicle inspections, etc.
The owner and employees are very friendly, the prices are reasonable, and I've been using their services for a long time!
Above all, the work is done carefully and quickly!
When it comes to replacing tires and wheels, they are always happy to give me advice on what is best, so I highly recommend this shop (^^)

いつも車検をお願いしてます。
料金がとても良心的で、スタッフの皆さんとても親切です。安心してお任せできます！

(Translated by Google)
I always ask them to do my vehicle inspections.
The prices are very reasonable and the staff are very friendly. I can leave it to them with peace of mind!

いつも親切丁寧な対応に満足してます。社長をはじめ従業員の方達も対応が良く話しかけやすくいい雰囲気です。

(Translated by Google)
I am always satisfied with the kind and courteous service. The president and other employees are also friendly and easy to talk to, creating a good atmosphere.

いつも急な対応でもいつでも駆けつけてくれて部品とかも色々取り寄せてくれて工賃も安くて良心的です！

(Translated by Google)
They are always available even for urgent requests, they order various parts, and the labor costs are low and very reasonable!

いつもお世話になってる車屋です。
どの作業をお願いしても丁寧でスピーディーに対応してくれます。
料金も安く、急なお願いも快く受け入れてくれて助かってます！
車のことなら1度問い合わせしてみてください！

(Translated by Google)
This is the car shop I always use.
No matter what work I ask for, they respond politely and quickly.
Their prices are reasonable and they're happy to accommodate last-minute requests, which is very helpful!
If you have any questions about your car, please feel free to contact them!

いつも親切丁寧な対応をしてくれて、しっかりしているので言うことなしです！

(Translated by Google)
They are always kind and polite and are very reliable, so I have nothing to say!

初めて板金屋さんを利用しましたが親切に対応して下さり安心しました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
This was my first time using a sheet metal shop, but they were very kind and I felt at ease.
Thank you very much.

板金塗装、車探し、車検
なんでも相談に乗ってくれる良いお店です

(Translated by Google)
This is a great shop that will help you with any inquiries regarding bodywork, painting, car search, and vehicle inspections.

親切、丁寧、お財布に優しいお店です！

(Translated by Google)
This is a friendly, courteous, and wallet-friendly store!

親切丁寧、仕事も早く親しみやすいオススメの車屋さんです！

(Translated by Google)
This is a recommended car shop that is kind, polite, fast and friendly!

私にとって、車で困った時の駆け込み寺的存在です。対応も早く代車の貸し出しもして頂けるのでいつも助かっています。

(Translated by Google)
For me, they are like a last resort when I have a problem with my car. They always respond quickly and lend me a loaner car, which is always very helpful.

お店の雰囲気も良く、良い仕上がりです。いろいろ相談にのってもらえるので、お勧めします。

(Translated by Google)
The atmosphere in the shop is nice and the results are excellent. They are happy to help with any questions you may have, so I highly recommend them.

親切丁寧なお仕事をしてくださいます☺️

(Translated by Google)
Please do your job with kindness and care ☺️